You searched for: hierarkisk (Svenska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Italian

Info

Swedish

hierarkisk

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Italienska

Info

Svenska

hierarkisk plan

Italienska

disegno sperimentale a nido

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

hierarkisk kunskapsrepresentation

Italienska

gerarchia nella rappresentazione della conoscenza

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

rent hierarkisk begreppsklassifikation

Italienska

classificazione temica ( per temi )

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

generell hierarkisk filmodell

Italienska

modello di file gerarchico generico

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

pragmatisk-hierarkisk begreppsklassifikation

Italienska

classificazione pragmaticamente concettuale ( per concetti )

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

hierarkisk kontaktlistaphonebook memory slot

Italienska

elenco di contatti gerarchicophonebook memory slot

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

denna kodlista är hierarkisk.

Italienska

l’elenco di codici è gerarchico.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

hierarkisk födelse-och dödsprocess

Italienska

processo gerarchico di riproduzione ed eliminazione

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

administrativ hierarkisk nivå (administrativehierarchylevel)

Italienska

livello della gerarchia amministrativa (administrativehierarchylevel)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

utför hierarkisk listning av certifikat

Italienska

elenca le chiavi in ordine gerarchico

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

lokalt baserade metoder och hierarkisk klassificering

Italienska

metodi ascendenti e metodi discendenti

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

en rent hierarkisk skattning är oftast att föredra

Italienska

nei casi in cui tali dati non siano

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

inledning framför en skattning enligt hierarkisk pseudoklassificering.

Italienska

una stima discendente pura è in genere preferibile ad una stima pseudodiscendente.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

högerindrag för varje hierarkisk nivå efter den av deskriptore

Italienska

 altre successivamente, all’interno di ciascun livello lingue, sono sul stessa riga nelle rispettive colonne, in caratteri ch ia r i .

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

• däreer i alfabetisk ordning inom varje hierarkisk nivå.

Italienska

• successivamente, all’interno di ciascun livello gerarchico, per ordine alfabetico;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

lokalt baserade metoder och hierarkisk klassificering 4.1 definitioner

Italienska

metodi ascendenti e metodi discendenti 4.1 definizioni

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det finns emellertid ingen hierarkisk skillnad mellan dessa tvä.

Italienska

tuttavia non vi è alcuna relazione gerarchica tra esse.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

nace består av en hierarkisk struktur, enligt följande [20]:

Italienska

nace è costituita da una struttura gerarchica come di seguito specificato [20]:

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

5.3 val av indikatorer för hierarkisk klassificering och hierarkiskt baserade pseudometoder

Italienska

5.3 scelta degli indicatori per i metodi discendenti e i metodi pseudo-ascendenti

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta innebär att klassificeringen görs stegvis genom att tillämpa hierarkisk klassificering (se bilaga 1).

Italienska

in base a queste ultime, la classificazione va effettuata gradualmente, utilizzando il metodo «ordine decrescente» (cfr. allegato).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,142,165 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK