Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan inte bekräfta webbplatsens identitet (crl-fel).
ウェブサイトの身元を確認できません（crl のエラー）
Senast uppdaterad: 2009-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rubriken visas som en hyperlänk till det markerade dokumentet på webbplatsens indexsida.
選択したドキュメントのタイトルを入力します。タイトルは、web サイトの索引ページ上に、選択したドキュメントのハイパーリンクとして表示されます。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
använd den här sidan i guiden när du vill anpassa layoutalternativ för webbplatsens indexsida.
ウィザードのこのページを使用して、web サイトの目次ページのレイアウトオプションをカスタマイズします。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordningen i listan bestäms av ordningen bland hyperlänkarna till de dokument som visas på webbplatsens indexsida.
ダイアログが表示され、web サイトに載せるファイルを選択できます。リストの順序は、web サイトの索引ページで、ドキュメントへのハイパーリンクが表示される順序になります。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera kunde inte ansluta till servern. servern kanske använder protokollet ssl 2, som inte längre stöds eftersom det inte anses vara tillräckligt säkert för säker kommunikation. webbplatsens ägare bör uppgradera till tls 1.0 eller senare.
opera はサーバーに接続できませんでした。サーバーは、サポートされていない ssl 2 プロトコルを使用している可能性があります。このプロトコルは、保護された通信を行う十分な安全性があると見なされていません。サイトの所有者は、tls 1.0 以降にアップグレードする必要があります。
Senast uppdaterad: 2009-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
optimerar webbplatsen för en skärmupplösning på 1024 x 768 pixlar.
web サイトを 1024x768 ピクセルの画面解像度に最適化します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: