Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
att tiga är guld
silentium est aureum
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag ville ha guld
volente
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tala är silver tiga är guld
verba est lolum
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och han överdrog keruberna med guld.
texit quoque cherubin aur
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och du skall göra flätverk av guld,
facies et uncinos ex aur
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guld och silver, koppar, järn, tenn och bly,
aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och lamptänger och brickor till den skall du göra av rent guld.
emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissim
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse,
mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
skaffen eder icke guld eller silver eller koppar i edra bälten,
nolite possidere aurum neque argentum neque pecuniam in zonis vestri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hon väges icke upp med guld från ofir, ej med dyrbar onyx och safir.
non conferetur tinctis indiae coloribus nec lapidi sardonico pretiosissimo vel sapphyr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
både till att tänka ut konstarbeten och till att arbeta i guld, silver och koppar,
implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ett gott namn är mer värt än stor rikedom, ett gott anseende är bättre än silver och guld.
melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och du skall göra en nådastol av rent guld, två och en halv aln lång och en och en halv aln bred.
facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius cubitum ac semissem latitud
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och man gjorde till bröstskölden kedjor i virat arbete, såsom man gör snodder, av rent guld.
fecerunt in rationali et catenulas sibi invicem coherentes de auro purissim
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huvudbyggnaden beklädde han med cypressträ, detta åter beklädde han med bästa guld, och prydde det med palmer och kedjeverk.
domum quoque maiorem texit tabulis ligneis abiegnis et lamminas auri obrizi adfixit per totum scalpsitque in ea palmas et quasi catenulas se invicem conplectente
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sions ädlaste söner som aktades lika med fint guld, huru räknas de icke nu såsom lerkärl, krukmakarhänders verk!
beth filii sion incliti et amicti auro primo quomodo reputati sunt in vasa testea opus manuum figul
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
må han leva; må man föra till honom guld från saba. ständigt bedje man för honom, alltid välsigne man honom.
si dicebam narrabo sic ecce nationem filiorum tuorum reprobav
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
därjämte smyckade han huset med dyrbara stenar. men guldet var från parvaim.
stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore mult
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: