You searched for: kärlek (Svenska - Latin)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Latin

Info

Svenska

kärlek

Latin

amor

Senast uppdaterad: 2015-05-12
Användningsfrekvens: 60
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

kÄrlek

Latin

amor

Senast uppdaterad: 2011-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

min kärlek

Latin

mi corazion

Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

loke evig kärlek

Latin

in caritate perpetua

Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

min stora kärlek

Latin

lux vitae meae

Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

beredd på all kärlek

Latin

in omnia caritas

Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

låten allt hos eder ske i kärlek.

Latin

omnia vestra in caritate fian

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

barmhärtighet och frid och kärlek föröke sig hos eder.

Latin

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

de hava bevisat mig ont för gott och hat för min kärlek.

Latin

dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

bättre är öppen tillrättavisning än kärlek som hålles fördold.

Latin

melior est manifesta correptio quam amor absconditu

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.

Latin

odium suscitat rixas et universa delicta operit carita

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

oförtänkt satte mig då min kärlek upp på mitt furstefolks vagnar.

Latin

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

men jag känner eder och vet att i icke haven guds kärlek i eder.

Latin

sed cognovi vos quia dilectionem dei non habetis in vobi

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

ja, herren styre edra hjärtan till guds kärlek och kristi ståndaktighet.

Latin

dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

ingen har större kärlek, än att han giver sitt liv för sina vänner.

Latin

maiorem hac dilectionem nemo habet ut animam suam quis ponat pro amicis sui

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

eder kärlek vare utan skrymtan; avskyn det onda, hållen fast vid det goda.

Latin

dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

en väns kärlek består alltid. och en broder födes till hjälp i nöden.

Latin

omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Älsken varandra av hjärtat i broderlig kärlek; söken överträffa varandra i inbördes hedersbevisning.

Latin

caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

andens frukt åter är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, trofasthet,

Latin

fructus autem spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignita

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

så sade ju herren sebaot: »dömen rätta domar, och bevisen varandra kärlek och barmhärtighet.

Latin

haec ait dominus exercituum dicens iudicium verum iudicate et misericordiam et miserationes facite unusquisque cum fratre su

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,745,701,876 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK