You searched for: kuk i munnen (Svenska - Latin)

se, nu stå de bestörta och svara ej mer, målet i munnen hava de mist.
extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloqui

ty din ondska lägger dig orden i munnen, och ditt behag står till illfundigt tal.
docuit enim iniquitas tua os tuum et imitaris linguam blasphemantiu

en fördärvlig människa, ja, en ogärningsman är den som går omkring med vrånghet i munnen,
homo apostata vir inutilis graditur ore pervers

insen i icke att allt som går in i munnen, det går ned i buken och har sin naturliga utgång?
non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu

icke vad som går in i munnen orenar människan, men vad som går ut ifrån munnen, det orenar människan.»
non quod intrat in os coinquinat hominem sed quod procedit ex ore hoc coinquinat homine

jag bjöd dem gå till iddo, huvudmannen i kasifja, och jag lade dem i munnen de ord som de skulle tala till iddo och hans broder och till tempelträlarna i kasifja, på det att man skulle sända till oss tjänare för vår guds hus.
et misi eos ad heddo qui est primus in casphiae loco et posui in ore eorum verba quae loquerentur ad addom et ad fratres eius nathinneos in loco casphiae ut adducerent nobis ministros domus dei nostr