Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lever här och nu
hic et nunc
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lever de evigt?
in praesenti vivere aeternaliter
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drömmer för dem som lever
vita tua somnium meum
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den broder som lever i ringhet berömme sig av sin höghet.
glorietur autem frater humilis in exaltatione su
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men att jag lever kvar i köttet är för eder skull mer av nöden.
permanere autem in carne magis necessarium est propter vo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hans åminnelse förgås ifrån jorden, hans namn lever icke kvar i världen.
memoria illius pereat de terra et non celebretur nomen eius in platei
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ty ingen av oss lever för sig själv, och ingen dör för sig själv.
nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men så sant jag lever, och så sant hela jorden skall bliva full av herrens härlighet:
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herren lever! lovad vare min klippa, upphöjd vare gud, min frälsnings klippa!
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag vill lova herren, så länge jag lever, jag vill lovsjunga min gud, så länge jag är till.
aedificans hierusalem dominus dispersiones israhel congregabi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men mika svarade: »så sant herren lever, jag skall allenast tala det som min gud säger.»
cui respondit micheas vivit dominus quia quodcumque dixerit deus meus hoc loqua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
och saul lyssnade till jonatans ord; och saul svor: »så sant herren lever, han skall icke dödas.»
quod cum audisset saul placatus voce ionathae iuravit vivit dominus quia non occidetu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
att flyga är att leva
fugere est vivere
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: