Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seja var sekreterare, och sadok och ebjatar voro präster.
sia autem scriba sadoc vero et abiathar sacerdote
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och ebjatar omtalade för david att saul hade dräpt herrens präster.
et adnuntiavit ei quod occidisset saul sacerdotes domin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benaja, jojadas son, var överbefälhavare; sadok och ebjatar voro präster;
banaias filius ioiadae super exercitum sadoc autem et abiathar sacerdote
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och jämväl sådana skall jag taga till mina präster, till mina leviter, säger herren.
et adsumam ex eis in sacerdotes et in levitas dicit dominu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
då gick prästen asarja ditin efter honom, åtföljd av åttio herrens präster, oförskräckta män.
statimque ingressus post eum azarias sacerdos et cum eo sacerdotes domini octoginta viri fortissim
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hennes profeter äro stortaliga trolösa män; hennes präster ohelga vad heligt är, de våldföra lagen.
prophetae eius vesani viri infideles sacerdotes eius polluerunt sanctum iniuste egerunt contra lege
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ty både profeter och präster äro gudlösa; ända inne i mitt hus har jag mött deras ondska, säger herren.
propheta namque et sacerdos polluti sunt et in domo mea inveni malum eorum ait dominu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och prästerna skall jag vederkvicka med feta rätter; och mitt folk skall bliva mättat av mitt goda, säger herren.
et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait dominu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: