Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ingen tempeltärna skall finnas bland israels döttrar, och ingen tempelbolare bland israels söner.
non erit meretrix de filiabus israhel neque scortator de filiis israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och han kom tillbaka till juda och sade: »jag har icke funnit henne; därtill säger folket på orten att ingen tempeltärna har varit där.»
reversus est ad iudam et dixit ei non inveni eam sed et homines loci illius dixerunt mihi numquam ibi sedisse scortu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och han frågade folket där på orten och sade: »var är tempeltärnan, hon som satt i enaim vid vägen?» de svarade: »här har ingen tempeltärna varit.»
interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: