Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hämtade bilder
podėlio paveikslai
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%d byte hämtade
atsiųsta %d b
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
använd hämtade inställningar
pritaikyti parsiųstas nuostatas
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hämtade% 1 byte från% 2...
gauta% 1 baitų iš% 2...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endast fullständigt hämtade brev
tik visiškai atsisiųstos žinutės
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siffrorna är hämtade från 2004.
Žr. 2004 m. duomenis.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hämtade några flaggor@ info
iš jo paimtos kai kurios vėliavos@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endast redan hämtade bilder
tik podėlio paveikslai
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uppgifterna är hämtade från 2007–2008.
2007 ir 2008 m. duomenys.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radera hämtade länkar från listan
parsiustus trinti is saraso
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vill du behålla de hämtade inställningarna?
ar patvirtinti šias nuostatas?
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vill du behålla den hämtade inställningen ändå?
ar vis tiek patvirtinti šias nuostatas?
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestÄmmelser hÄmtade frÅn anslutningsakten fÖr republiken grekland
nuostatos iŠ akto dĖl graikijos respublikos stojimo sĄlygŲ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestÄmmelser hÄmtade frÅn anslutningsakten fÖr republiken grekland
nuostatos iŠ akto dĖl graikijos respublikos stojimo sĄlygŲ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hämtade arkivlistathe role of the transaction, in past tense
gautas repozitorijų sąrašasthe role of the transaction, in past tense
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
däremot är de data som används hämtade från faktiska mätningar.
tačiau duomenys – tikri.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den hämtade filen verkar vara trasig eller är inte en inställningsfil
atsiųsta rinkmena gali būti pažeista arba ji nėra diegimo rinkmena
Senast uppdaterad: 2012-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de viktigaste mätningarna avsåg antalet hämtade ägg och kumulativ graviditetsfrekvens.
puregon buvo tiriamas skiriant jį 981 nuo nevaisingumo gydomai moteriai; pagrindiniai vertinimo rodikliai buvo išsiskyrusių kiaušinėlių skaičius ir po to buvusių nėštumų skaičius.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
uppgifterna är hämtade ur personaldomstolens rättegångsregler och praktiska anvisningar till parterna.
juose pateikta informacija paimta iš tarnautojų teismo procedūros reglamento ir praktinių nurodymų šalims.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestÄmmelser hÄmtade frÅn akten om villkoren fÖr konungariket spaniens och republiken portugals anslutning
nuostatos iŠ akto dĖl ispanijos karalystĖs ir portugalijos respublikos stojimo sĄlygŲ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: