Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en större konfiguration av material på jorden som består av en beskrivbar heterogenitet, ett mönster eller en spricka i ett geologiskt material.
materijos skirstymas Žemėje, grindžiamas aprašomu nevienalytiškumu, sistemingumu arba žemės medžiagos netolydumu.
ifrån fikonträdet mån i här hämta en liknelse. när dess kvistar begynna att få save och löven spricka ut, då veten i att sommaren är nära.
pasimokykite iš palyginimo su figmedžiu: kai jo šaka suminkštėja ir sprogsta lapai, jūs žinote, jog artėja vasara.
angela merkel och kommissionsledamot benita ferrero waldner var överens om att ”något måste göras” men att ”glastaket är på väg att spricka upp”.
es tarybos pirmininkės ir komisijos narės benitos ferrero-waldner nuomone, išvada yra aiški – „reikia kažką daryti“, kadangi „stiklo lubos ima skilinėti“.
vätskeansamling runt njuren, svullna armar och ben, feber, smärta, försämrad läkningsförmåga (detta kan innefatta att operationssår spricker upp eller att operationsstygn lossnar), svullnad, infektioner (inkluderande livshotande infektioner)
skysčio susikaupimas apie inkstą, galūnių patinimas, karščiavimas, skausmas gijimo sutrikimas (apima ir chirurginių žaizdų arba siūlių kraštų atsiskyrimą), patinimas, infekcija (apima gyvybei pavojingas infekcijas)