Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
till en förpackningsanläggning,
do zakładu pakowania;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) till en förpackningsanläggning,
a) do zakładu pakowania;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) förfogar över förpackningsanläggning.
a) posiadają urządzenia do pakowania;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kontrollnummer på den förpackningsanläggning som först omförpackade äggen.
numer odróżniający zakładu pakowania jaj, który przepakował jaja;
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) kontrollnummer på den förpackningsanläggning som först omförpackade äggen.
b) numer odróżniający zakładu pakowania jaj, który przepakował jaja;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kontrollnummer på den förpackningsanläggning som förpackade äggen för första gången, och för importerade ägg, ursprungslandet.
numer odróżniający zakładu pakowania, który po raz pierwszy zapakował jaja, lub kraj pochodzenia w odniesieniu do jaj pochodzących z przywozu.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
”den behöriga myndigheten skall tilldela en godkänd förpackningsanläggning ett kontrollnummer med följande inledande kod:”
„właściwy organ przyznaje zakładowi pakującemu odrębny numer koncesji, której kod początkowy jest następujący:”;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g) kontrollnummer på den förpackningsanläggning som förpackade äggen för första gången, och för importerade ägg, ursprungslandet.
g) numer odróżniający zakładu pakowania, który po raz pierwszy zapakował jaja, lub kraj pochodzenia w odniesieniu do jaj pochodzących z przywozu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 förpackningsanläggningar skall föra separata register över
6) zakłady pakowania prowadzą odrębną ewidencję z podaniem:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: