Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
produktnamn:%quot%mantequilla de soria%quot%
nazwa produktu: "mantequilla de soria"
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
listan över berörda produktnamn finns i bilaga i.
wykaz nazw własnych produktu podano w aneksie i.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
en förteckning över berörda produktnamn finns i bilaga i.
wykaz nazw własnych produktu podano w aneksie i.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
produktnamn:%quot%alfajor de medina sidonia%quot%
nazwa produktu: "alfajor de medina sidonia"
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
produktnamn : "cordero de navarra" eller "nafarroako arkumea"
nazwa produktu : "cordero de navarra" lub "nafarroako arkumea"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
när du ges ceprotin rekommenderas att produktnamn och satsnummer registreras för att möjliggöra spårandet av använd produkt.
zdecydowanie zaleca się, aby w przypadku każdego podania pacjentowi leku ceprotin odnotować nazwę i numer serii produktu, aby zachować informacje o stosowanych seriach leku.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lista pÅ produktnamn, lÄkemedelsformer, lÄkemedlets styrkor, administreringsvÄgar, sÖkande, innehavare av godkÄnnande fÖr fÖrsÄljning i medlemslÄnderna
wykaz nazw, postaci farmaceutycznych, dawek produktu leczniczego, drogi podania, podmiotÓw odpowiedzialnych w paŃstwach czŁonkowskich
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
produktnamn:%quot%cordero de navarra%quot% eller%quot%nafarroako arkumea%quot%
nazwa produktu: "cordero de navarra" lub "nafarroako arkumea"
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dessa produktnamn kan därför tas upp i ”register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar” och därmed vara skyddade inom gemenskapen såsom skyddade geografiska beteckningar.
wobec tego powyższe nazwy mogą zostać wpisane do „rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych” i jako takie być chronione w obrębie całej wspólnoty jako chronione oznaczenia geograficzne.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dessa produktnamn kan därför tas upp i ”register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar” och därmed vara skyddade inom gemenskapen såsom skyddade ursprungsbeteckningar eller skyddade geografiska beteckningar.
w rezultacie nazwy te mogą zostać wpisane do „rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych” oraz być chronione na płaszczyźnie wspólnotowej, jako chroniona nazwa pochodzenia lub chronione oznaczenie geograficzne.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(4) detta produktnamn kan därför tas upp i "register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" och därmed vara skyddat inom gemenskapen såsom skyddad ursprungsbeteckning.
(4) dlatego nazwa ta powinna zostać wpisana do "rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych" i tym samym podlegać ochronie w całej wspólnocie jako chroniona nazwę pochodzenia.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 86 68 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu listan över berörda produktnamn finns i bilaga i.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 86 68 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu wykaz nazw produktów leczniczych przedstawiono w aneksie i.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.