Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
termiska nät.
sieci ciepłownicze.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
termiska effekter
skutki termiczne
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
icke-termiska effekter
skutki nietermiczne
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
termiska skydd förordn.
Środki ochrony cieplnej reg.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klassificering av termiska produkter.
klasyfikacja produktów ciepłowniczych.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antalet termiska cykler skall vara fem.
liczba stosowanych cyklów termicznych wynosi pięć.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skyddshandskar mot termiska risker (hetta och/eller brand) ----
rękawice chroniące przed zagrożeniami termicznymi (gorąco i/lub ogień) ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
icke-termiska effekter, såsom stimulering av muskler, nerver eller sinnesorgan.
skutki nietermiczne, takie jak pobudzenie mięśni, nerwów lub narządów zmysłów.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antalet termiska cykler enligt bilaga 2 till rådets direktiv 80/876/eeg.
liczba cyklów termicznych zgodnie z załącznikiem ii do dyrektywy rady 80/876/ewg.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(komplex blandning av kolväten, erhållen genom fraktionering av väteavsvavlade, termiska krackerdestillatråmaterial.
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana przez frakcjonowanie wyjściowych hydrodsiarczonych destylatów z krakingu termicznego.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– termiska (rökning, arbete med lågor eller gnistor, industritruckar och liknande),
• instalacje i urządzenia elektryczne należy zabezpieczyć przed ryzykiem pożaru i wybuchu (ex lub eex) zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa instalacji elektrycznych obowiązującymi w danym państwie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: