Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nästa
seguinte
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
nätverksspel
jogo de rede
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
& nätverk
& rede
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nästa kanal
canal acima
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nätverkssökning:
pesquisa na rede:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nätverksinställning
configuração de rede
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skapa ett nätverksspel
criar um jogo na rede
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nätverksskrivare (uttag)
impressora de rede (socket)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
markera till nästa tecken
seleccionar até ao carácter seguinte
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nätverkstidsgräns överskriden.
passou o tempo- limite de rede.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kan inte hämta nästaqodbcresult
não é possÃvel obter o registo seguinteqodbcresult
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fel när databas skulle öppnasqsqliteresult
erro ao aceder à base de dadosqsqliteresult
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anpassa beteende när filer öppnas
configurar o comportamento da abertura dos ficheiros
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kunde inte hämta nästa objektqibaseresult
não foi possÃvel obter o item seguinteqibaseresult
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nätverksstatus: inget nätverk
estado da rede: sem rede
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fel när databas skulle stängasqxml
erro ao fechar a base de dadosqxml
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nätverksskrivare med & ipp (ipp/ http)
impressora de rede com & ipp (ipp/ http)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
makro, närbild eller avståndsbild
visão macro, próxima ou distante
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fel när ssl- session skulle skapas:% 1
ocorreu um erro ao criar a sessão de ssl:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nätverksåtgärden överskred tidsgränsqnativesocketengine
passou o tempo- limite para a operação de rede
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: