You searched for: antyda (Svenska - Spanska)

de bör inte till låtas antyda terapeutiska egenskaper som inte kan styrkas genom stränga tester.
los esta dos miembros en la mayoría de los casos no tienen posibilidades de avanzar individualmente en este aspecto, aun que sólo sea por razones de competividad.

c) låter antyda att en persons hälsa kan förbättras genom att han intar läkemedlet,
c) sugiera que el usuario puede mejorar su salud mediante la utilización del medicamento;

användningen av ordet "ändra" låter antyda att tidsfristen faktiskt ändrades i sak.
el uso de la palabra "adaptar" podría indicar que, de hecho, el plazo fue objeto de modificación sustancial.

fördelning för den geografiska jämviktens skull är vägledande och bör inte antyda garanterad finansiering eller tilldelning per medlemsstat.
los elementos de reparto introducidos a fin de reflejar un equilibrio geográfico son de carácter indicativo y deben hacer referencia a fondos o asignaciones por estado miembro.

g) låter antyda att läkemedlet är ett livsmedel, en kosmetisk produkt eller någon annan konsumtionsvara,
g) equipare el medicamento a un producto alimenticio, a un producto cosmético o a cualquier otro producto de consumo;

släpp musknappen så snart den gråa textmarkören antyder önskad plats för infogning av grafikobjektet.
suelte el botón del ratón en cuanto el cursor de texto gris indique el lugar en el que se va a pegar la imagen.