Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omvärdering av guld, instrument i utländsk valuta, värdepapper och finansiella instrument (i och utanför balansräkningen) skall ske på kvartalsomvärderingsdagen till marknadens mittkurs respektive mittpris.
la revalorización del oro, las divisas, valores e instrumentos financieros (recogidos en el balance o fuera de balance) se llevará a cabo en la fecha de revalorización trimestral, a precios y tipos medios de mercado.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvartalsomvärderingsdag den dag som är den sista kalenderdagen i ett kvartal, e)
«fecha de revalorización trimestral» la fecha del último día natural del trimestre; e)
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: