You searched for: referenssubstanser (Svenska - Spanska)

referenssubstanser för kvalitetskontroll av läkemedel
sustancias de referencia para el control de calidad de los medicamentos

referenssubstanser för kvalitetskontroll av medicinska produkter
sustancias de referencia para el control de la calidad de los medicamentos

i förekommande fall förfoga över en aktuell förteckning över referenssubstanser som finns hos gemenskapens referensbyrå och en aktuell förteckning över tillverkare och leverantörer av sådana substanser.
disponer, en su caso, de una lista actualizada de las sustancias de referencia que registre la oficina comunitaria de referencia, así como una lista actualizada de los fabricantes y vendedores de tales sustancias.

sändningar som innehåller varuprov av referenssubstanser som godkänts av världshälsoorganisationen för kvalitetskontroll av material som används vid tillverkning av läkemedel och som är adresserade till mottagare som är bemyndigade av medlemsstaternas behöriga myndigheter att ta emot sådana försändelser utan att erlägga skatt skall vara skattebefriade vid införsel."
se admitirán con exención los envíos que contengan muestras de sustancias de referencia autorizadas por la organización mundial de la salud y destinadas al control de la calidad de las materias utilizadas para la fabricación de medicamentos y que son dirigidos a los destinatarios autorizados por las autoridades competentes de los estados miembros para recibir tales envíos en franquicia. »

förordning (eeg) nr 918/83 bör också kompletteras för att beakta det arbete som utförs av världshälsoorganisationen genom att införa befrielse från importtullar för de referenssubstanser som behövs för kvalitetskontroll av medicinska produkter.
considerando que es conveniente asimismo completar el reglamento (cee) no 918/83 para tener en cuenta los trabajos efectuados por la organización mundial de la salud mediante el establecimiento de una franquicia de derechos de importación en favor de las sustancias de referencia necesarias para el control de la calidad de los medicamentos;