Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i intervallet 0, 47 till 2, 0 tesla visar relaxiviteten endast ett ringa beroende av styrkan hos magnetfältet.
dentro del rango de 0,47 a 2,0 tesla, la relaxividad sólo depende ligeramente de la intensidad del campo magnético empleado.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vid 0, 47 t (20 mhz), ph 7 och 40°c är den paramagnetiska effekten (relaxiviteten) - fastställd genom effekten på relaxationstiden för spinn- gitter( t1) – ca 3, 6 l mmol - 1 sek- 1 och relaxationstiden spinn - spinn (t2) är ca 4 l mmol - 1 sek- 1.
a 0,47 t (20 mhz), ph 7 y 40°c el efecto paramagnético (relaxividad), determinado por la influencia sobre los tiempos de relajación espín-red (t1; spin-lattice relaxation time) y espín-espín (t2; spin-spin relaxation time), es de aproximadamente 3,6 y 4 l mmol-1 seg-1, respectivamente.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.