Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bpp(avels- eller bruksfjäderfän av andra arter än ratiter)
bpp (chovná nebo užitková drůbež jiná než ptáci nadřádu běžci)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[antimikrobiella ämnen inte administrerats till avels- och bruksfjäderfän av andra arter än ratiter.]
[chovné a užitkové drůbeži jiné než ptáci nadřádu běžci nebyly podány antimikrobiální látky;]
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[följande antimikrobiella ämnen administrerats till avels- och bruksfjäderfän av andra arter än ratiter: …]]
[chovné a užitkové drůbeži jiné než ptáci nadřádu běžci byly podány tyto antimikrobiální látky: …;]]
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i förlagan till veterinärintyg för avels- eller bruksfjäderfän av andra arter än ratiter (bpp) ska not 6 i del ii ersättas med följande:
ve vzorovém osvědčení pro chovnou a užitkovou drůbež jinou než ptáci nadřádu běžci (bpp) se poznámka 6 části ii nahrazuje tímto:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[värphönsen (bruksfjäderfän uppfödda för produktion av konsumtionsägg) har testats med negativt resultat enligt beslut 2004/235/eg.]]
[nosnice (užitková drůbež chovaná pro produkci konzumních vajec) vykázaly negativní výsledek v souladu s pravidly stanovenými v rozhodnutí 2004/235/es.]]
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avelsfjäderfä och bruksfjäderfä enligt definitionen i förordning (eg) nr 798/2008.
chovná drůbež a užitková drůbež ve smyslu definice v nařízení (es) č. 798/2008.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: