Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
medveten
bewusst
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
medveten närvaro
achtsamkeit
Senast uppdaterad: 2012-04-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
medveten het om jämställdhetsperspektivet
gleichstellungsorientiert
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
han är medveten om faran.
er ist sich der gefahr bewusst.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
År medveten om studiepartners hivstatus
jahre der kenntnis des diskordanten status
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
"kommittén är medveten om att […].
"der ausschuss ist sich durchaus bewusst, dass [...].
Senast uppdaterad: 2017-04-07 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Är kommissionen medveten om detta ?
ist sich die frau kommissarin dessen bewusst?
Senast uppdaterad: 2012-03-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
kommissionen är medveten om sitt ansvar.
die kommission ist sich ihrer verantwortung bewusst.
Senast uppdaterad: 2017-04-25 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
Är ni medveten om denna åsiktsskillnad ?
haben sie davon kenntnis?
kommittén är medveten om tidsfaktorns betydelse.
dem ausschuß ist bewußt, daß der zeitfaktor von entscheidender bedeutung ist.
Senast uppdaterad: 2017-04-07 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
Är barnier medveten om detta problem ?
ist herrn barnier dieses problem bekannt?
"jag är särskilt medveten om regionkommitténs roll.
"ich bin mir der rolle des adr sehr bewusst.
Senast uppdaterad: 2017-04-25 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mindre medveten eller mottaglig, förlorar medvetandet
bewusstseinstrübung oder verminderte ansprechbarkeit, bewusstseinsverlust
information till allmänheten, allmänt medvetande och utbildning
informationen, bewusstseinsbildung und aufklärung
Senast uppdaterad: 2017-04-07 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE