You searched for: självmordsförsök (Svenska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Tyska

Info

Svenska

självmordsförsök

Tyska

suizidversuch

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Svenska

självmordstankar självmordsförsök

Tyska

ataxie schwindel gedächtnis- beein- trächtigung schläfrigkeit

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

självmordsförsök, självmordsföreställningar

Tyska

selbstmordversuch, selbstmordgedanken

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

sällsynta: självmordsförsök

Tyska

selten: suizidversuch*

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

självmordstankar eller självmordsförsök.

Tyska

insbesondere schwere depression, selbstmordgedanken oder selbstmordversuche.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

självmordsförsök, panikattack, hallucination

Tyska

selbstmordversuche, panikattacke, halluzination

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

jälvmordstankar, självmordsförsök och självmord

Tyska

selbsttötungsgedanken, selbsttötungsversuch und selbsttötung,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

självmordstankar eller självmordsförsök. r in

Tyska

insbesondere schwere depression, selbstmordgedanken oder selbstmordversuche.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

vrede, aggression, självmordstankar, självmordsförsök

Tyska

wut, aggression, selbsttötungsgedanken, selbsttötungsversuch

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

självmordsförsök, delirium, nedsatt mental funktion

Tyska

selbstmordversuch, delirium, geistige beeinträchtigung

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

självmord, självmordsförsök, aggressivt beteende (ibland

Tyska

suizid, suizidversuche, aggressives verhalten (manchmal

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

jukhusvistelse på grund av självmordsförsök samt nya diagnoser av

Tyska

krankenhauseinweisungen aufgrund versuchten suizids,

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

självmordsförsök, känsla av desorientering, ökade sexuella känslor

Tyska

suizidversuch, desorientiertheit, verstärktes sexualempfinden

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

självmord, självmordsförsök, självmordstankar, psykos, hallucinationer, panikattack

Tyska

selbstmord, selbstmordversuch, selbstmordgedanken, psychose, halluzination, panikattacke

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

depression onormalt beteende, psykotiska besvär, självmordsförsök, självmord

Tyska

depression

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

de allvarligaste biverkningarna är självmordsförsök, psykos, andningsdepression och kramper.

Tyska

die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind suizidversuch, psychose, atemdepression und konvulsion.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

de flesta av dessa patienter hade tagit cyanid under ett självmordsförsök.

Tyska

die meisten dieser patienten hatten einen selbstmordversuch durch einnahme von zyanid unternommen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

självmordsförsök, självmordstankar och fullbordat självmord (se avsnitt 4.4) spelmani

Tyska

suizidversuch, suizidgedanken und begangener suizid (siehe

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

dessa händelser inkluderade självmordstankar och självmordsförsök (se även avsnitt 4.4).

Tyska

diese nebenwirkungen schlossen suizidgedanken und suizidversuche ein (siehe abschnitt 4.4).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

sjukdom, förvirring eller medvetslöshet, tankar på självmord eller om du gjort ett självmordsförsök.

Tyska

vergessen sie nicht, ihren arzt zu informieren, wenn sie das pflanzliche chinesische arzneimittel zn

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,750,205,377 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK