You searched for: undanber (Svenska - Tyska)

serbien undanber sig varje inblandning i sin så kallade inre angelägenhet kosovo.
serbien verbittet sich jede einmischung in seine sogenannte innere angelegenheit kosovo.

vi kommer att stödja pimentas betänkande och undanber oss denna typ av cyniska ärenden .
wir werden herrn pimentas bericht unterstützen und verbitten uns derartige zynische angelegenheiten.

jag vill först säga att jag undanber mig personliga kommentarer av det slag som ni inledde er andra fråga med och om ni kan bespara oss dessa i framtiden skulle jag vara tacksam.
als erstes möchte ich sagen, daß ich die persönlichen kommentare nicht benötige, mit denen sie ihre zweite frage begonnen haben, und daß ich ihnen dankbar wäre, wenn sie in zukunft darauf verzichten könnten.

slutligen vill vi undanbe oss eu: s försök att blanda sig i vilka kandidater partierna väljer att nominera inför val till eu-parlamentet .
schließlich möchten wir uns die versuche der eu verbitten, sich in die auswahl der kandidaten durch die parteien für die wahlen zum europäischen parlament einzumischen.