Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sisi hatukuombi wewe riziki, bali sisi ndio tunakuruzuku.
we ask not of thee a provision: we provided for thee.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sisi hatukuombi wewe riziki, bali sisi ndio tunakuruzuku. na mwisho mwema ni kwa mchamngu.
we ask you not for provision; we provide for you, and the [best] outcome is for [those of] righteousness.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na waamrishe watu wako kusali, na uendelee mwenyewe kwa hayo. sisi hatukuombi wewe riziki, bali sisi ndio tunakuruzuku.
and bid thy family to pray, and be thou patient in it; we ask of thee no provision, but it is we who provide thee and the issue ultimate is to godfearing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: