Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leo nasikia vibaya sana
today i feel very bad
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alipopelekwa mahakamani mnamo tarehe 6 desemba, soudani alikana mashtaka yaliyotolewa dhidi yake na kueleza kwamba aliteswa vibaya sana wakati alipokuwa ametupwa kizuizini kinyume cha sheria.
during his court appearance on december 6, soudani denied the charges filed against him and stated that he was tortured aggressively during his extrajudicial detention.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hata hivyo, usambazaji wa sars-cov ulizingatiwa kufanyika wakati wagonjwa ni wagonjwa vibaya sana, ingawa usambazaji mwingi haukufanyika katika awamu ya mapema.
however, the transmission of sars-cov was considered to occur when the patients are severely ill, while most transmission did not happen at the early phase.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@simsimt: kufunga simu yangu, ambayo inatumia nywila, baadaye ilikuja kuwa kichocheo cha kutendewa vibaya sana, kuteswa n.k.; mahojiano ambayo nimeyastahimili #sudanrevolts
@simsimt: locking my phone, which i've password-protected, later became the catalyst for much abuse, torture & interrogation i'd endured #sudanrevolts
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alhamisi nlikupigia simu mida flani hivi ya usiku ukanambia unakula ukimaliza utanitafuta,mida ya sasita kasoro hiv ukanipigia,ila sasa sijui niseme simu ilijipiga au wewe ndo ulipiga kwa sababu ulipiga na ukawa huongei kabisa ila naskia sauti ya movie tu nikasikiliza kwa muda mpk nikakata simu,, .na kusema kweli kuna kitu nlitaka nikuulize kwa sababu najua wewe ni mtaalamu unaelewa vizuri nilichokua nataka kukuuliza kwahiyo ungenisaidia lakini ndo kama hivo sikufanikiwa. kwahiyo kusema kweli nlijiskia vibaya sana kwa sababu nligundua kua mimi hua ni msumbufu sana na ninalijua hilo, ndo mana najitahidi kutokukusumbua sana saiv japo bado sjafanikiwa kabisa kuacha ila walau najitahid naamini nitaweza kuacha kua msumbufu.
get over here
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: