You searched for: kipato cha mwezi (Swahili - Engelska)

umaskini wa kipato cha chini
utegemezi kwa kujua haki na wajibu

• tutengeneze fursa za kujipatia kipato cha juu kwa wote
• create opportunities for higher incomes for all

• tuboreshe maisha ya wasingapori wenye kipato cha chini
• improve the lives of lower-income singaporeans

kipato cha kila siku cha asilimia 43.75 ya wasichaa ni tk.
the daily income of 43.75 % of the girls is tk.

karibu nusu ya wasichana hawa wana kipato cha kujikimu tu kipatacho kama tk.
almost half of these girls have a measly daily income of tk.

anawaunga mkono na mamia ya mamilioni kila mwaka kutoka katika kipato cha starbucks, ni mmoja wa wadhamini wakubwa wa silaha.
he is supporting them with hundred of millions yearly from starbucks' income, and he's one of the major sponsors of their weaponry.

kwa watu wenye kipato cha chini au wale wasio nacho kabisa, kilimo cha bustani mijini chaweza kuwa sehemu ya suluhisho la kuwa na chakula cha hakika.
for people with low or no income, urban gardening may be the key to food security.

katika kipindi hicho cha mwezi mmoja, kila mnaijeria mwenye umri wa miaka 18 na zaidi aliandikishwa ili aweke jina lake na lalama zake za vidole kwenye vituo mbalimbali.
in that one month period, every nigerian aged 18 and above was practically drafted to put down their names and fingerprints at various centres.

ilifikiriwa kwamba jambo hili huenda litasaida kufanya wanablogu wajipatie kipato cha ziada pamoja na kwamba sicho kitu wanachokisaka kwa udi na uvumba, lakini bado itawapatia wanablogu kifuta jasho.
this, it was noted, would be more effective and would earn bloggers that extra penny which though not sought desperately, would afford bloggers some stipend.

katika kipindi cha mwezi hivi, mamlaka za singapore zimesababisha kelele kubwa baada ya kupiga marufuku filamu ya aliyewahi kuwa mfungwa wa kisiasa na kumkamata mtunzi mwingereza wa kitabu kilichoandiaka kuhusu adhabu ya kifo nchini humo.
in a space of a month, singapore authorities caused a major uproar when they banned a film of an ex-political prisoner and arrested a british author who wrote a book about the death penalty in singapore.

raia wengi wamepatwa na mshtuko iweje mapinduzi yafanyike kipindi cha mwezi mmoja tu kabla ya uchaguzi uliokuwa umepangwa kufanyika tarehe 29 aprili, 2012? bila shaka kulikuwa na nadharia nyingine za kueleza tukio hilo na hatua hiyo ya kijeshi.
many citizens are perplexed as to why a coup is being staged so soon ahead of already scheduled elections on april 29, 2012, and there are many theories.

dira ya kenya 2030 inalenga kuhakikisha wakenya wote wanapata maisha bora katika nchi mpya iliyoendelea kiviwanda na hali ya juu ya uchumi wa kipato cha kati. kenya imefikia hali ya chini ya uchumi wa kipato cha kati, na kuiwezesha kufikia hatua, hasa wakati manufaa ya kiuchumi ya miundombinu muhimu iliyowekwa katika muongo mmoja uliopita yanazaa matunda.
the kenya vision 2030 aims to ensure all kenyans achieve a high quality of life in a newly industrialised country with a higher middle income economic status. kenya has realised a lower middle income economic status, enabling it to reach the take off stage, especially when the economic benefits of the significant infrastructural facilities laid down in the past decade bear fruits.

inaelekezwa kuwa, mengi ya mapendekezo huru na yaliyo makini yaliyoandaliwa na kamati teule ya singapore- kama yale ya serikali kuweka bayana waundaji wasio na mipaka ya midahalo ya kisiasa, uanzishwaji wa mpango wa kuwasaidia kiuchumi watu wasio na ajira pamoja na kupunguza gharama za bidhaa kwa makundi ya watu wa kipato cha chini hayakutiliwa maanani.
it is instructive that a majority of the more liberal suggestions made by the remaking singapore committee – such as for the government to define the out-of-bounds markers for political debate, creating an economic relief scheme for the structurally unemployed and subsidising the medishield premiums of low-income groups – went unheeded.