You searched for: mtu ambaye (Swahili - Engelska)

mtu ambaye ana fanyamalipo
speaker of parliament

mama ambaye nimezaliwa mimi
mom which born am i

barua ya kirafiki kwa mtu ambaye umemkosa
friendly letter to someone you miss

ambaye amefundisha kwa kalamu.
he who taught by the pen.

ambaye anakuona unapo simama,
who sees you when you stand up [for prayer],

heri mtu yule ambaye bwana hataziweka dhambi zake katika kumbukumbu."
blessed is the man to whom the lord will not impute sin.

lowassa ni aina ya mtu ambaye "akikukuta" uliko, unasahau ulichokuwa unakifanya.
director nicklass touched on a stereotype that associates chadema leaders with khaki fatigues:

alimwokoa loti, mtu mwema, ambaye alisikitishwa sana na mwenendo mbaya wa watu hao waasi.
and delivered just lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

hakuna mtu aliyepata kwenda juu mbinguni isipokuwa mwana wa mtu ambaye ameshuka kutoka mbinguni.
and no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the son of man which is in heaven.

na mtu ambaye mwenyezi mungu anataka kumfitini huwezi kuwa na madaraka naye mbele ya mwenyezi mungu.
and whomsoever allah wants to put in al-fitnah [error, because of his rejecting the faith], you can do nothing for him against allah.

akiutoa mtu mkono wake anakaribia asiuone. na ambaye mwenyezi mungu hakumjaalia kuwa na nuru hawi na nuru.
and he for whom allah has not appointed light, for him there is no light.

naye daudi asema hivi juu ya furaha ya mtu ambaye mungu amemkubali kuwa mwadilifu bila kuyajali matendo yake:
even as david also describeth the blessedness of the man, unto whom god imputeth righteousness without works,

medvedev amempata mtu ambaye ana lawama zaidi kuliko alivyo yeye, na anaendelea kujaribu kuruka ruka kwenye maiti za kisiasa
medvedev found someone who was even more pitiful than his is, and keeps trying to jump on the political corpse.

@ictjournalist: @gndhlovu namkumbuka kama mtu ambaye alianzisha mapinduzi barani afrika ambayo yameenea kila sehemu
@ictjournalist: @gndhlovu i remember him as a person who who started a revolution in africa which has spread all over

mwanasiasa na mtu ambaye husababisha utata zaidi ya wote nchini afrika kusini julius malema amesimamishwa uanachama wa chama cha anc kwa miaka mitano.
south africa's most controversial character and politician julius malema has been suspended from the anc for five years.

matokeo sawa na hayo yaliripotiwa katika tafiti mbili za hivi majuzi za sampuli ya familia na sampuli iliyosababisha na mtu ambaye hakuonyesha dalili za ugonjwa.
similar findings were reported in two recent studies of a family cluster and a cluster caused by transmission from an asymptomatic individual.

na mtu ambaye mwenyezi mungu anataka kumfitini huwezi kuwa na madaraka naye mbele ya mwenyezi mungu. hao ndio ambao mwenyezi mungu hataki kuzitakasa nyoyo zao.
do not let yourself be aggrieved by the people who rush towards disbelief – those who say with their mouths, “we believe” but whose hearts are not muslims; and some jews; they listen a great deal to falsehood, and to other people who do not come to you; shifting allah’s words from their correct places; and say, “if this command is given to you, obey it, but if this is not given to you, then refrain”; and the one whom allah wills to send astray, you will never be able to help him in the least against allah; they are those whose hearts allah did not will to cleanse; for them is disgrace in this world, and for them is a great punishment in the hereafter.

sisi twatafuta mtu ambaye anaweza kujaza pengo katika nafasi ya vyombo vya habari afrika kwa kuandika habari za kipekee ambazo vyanzo vingine vya vyombo vya habari havijaripoti.
we are looking for someone that can fill a gap in the african media space by writing unique stories that other media sources don’t usually cover.

wala hakuna mtu ambaye hutamani kunywa divai mpya baada ya kunywa ya zamani, kwani husema: ile ya zamani ni nzuri zaidi."
no man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, the old is better.

@snottyganda: kwa nini mtu amsukume kiongozi wa upinzani, mtu ambaye aligombea kuwa rais chini ya viti vya gari la mizigo kama vile mhalifu #walk2work
@snottyganda: why would anyone push a leader of the opposition man who was candidate for president under the chairs of pickup like a criminal#walk2work