Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wanafunzi wakajibu kama yesu alivyokuwa amewaambia; nao wakawaacha waende zao.
ils répondirent comme jésus l`avait dit. et on les laissa aller.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basi, wakaenda, wakakuta kila kitu sawa kama yesu alivyokuwa amewaambia; wakaandaa karamu ya pasaka.
ils partirent, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la pâque.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dina pia alikuwa amelala, na mama yao amewaambia nada na haya kwenda chumbani kwao ambako panaweza kuwa salama zaidi.
dina s'était aussi endormie, et leur mère avait dit à nada et haya d'aller dans leur chambre, que ce serait plus sûr.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanafunzi wakaondoka, wakaenda mjini, wakakuta kila kitu sawa kama yesu alivyokuwa amewaambia. wakaandaa karamu ya pasaka.
les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la pâque.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: