Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basi wangeli sema: macho yetu yamelevywa, bali sisi wenyewe tumerogwa.
sie würden gewiß sagen: "nur unsere blicke sind benommen; wahrlich, man hat uns nur etwas vorgegaukelt."
na tungeli penda tungeli yafutilia mbali macho yao, wakawa wanaiwania njia.
und hätten wir gewollt, hätten wir ihr augenlicht auslöschen können; dann würden sie versuchen, möglichst schnell auf den rechten weg zu kommen.
na wana macho, lakini hawaoni kwayo. na wana masikio, lakini hawasikii kwayo.
sie haben herzen, mit denen sie keine einsicht gewinnen, und augen, mit denen sie (die wahrheit) nicht erblicken, und ohren, mit denen sie (die ermahnung) nicht hören.