Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i-ulat ang problema...
সমস্যা রিপোর্ট…
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problema habang nagu-update
আপগ্রেড করার সময় সমস্যা
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may problema sa pagkilala sa ibang mga package
কিছু প্যাকেজের পরিচয় প্রমাণে ত্রুটি হয়েছে
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nais mo na bang i-ulat ang problema ngayon?
আপনি কি এখন সমস্যাটি রিপোর্ট করতে চান?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bigo sa awtentikasyon. maaaring may problema sa network o server.
আপগ্রেড পরীক্ষা করা ব্যর্থ হয়েছে। নেটওয়ার্ক বা সার্ভারে কোনো সমস্যা হতে পারে।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rusya: paglutas sa mga problema ng lokalidad gamit ang crowdsourcing
রাশিয়া: স্থানীয় শহুরে সমস্যার ক্রাউডসোর্সিং সমাধান
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dahil sa mga problema sa makina, ito ay naantala ng ilang araw.
কিছু যান্ত্রিক ত্রুটির কারনে এই অভিযানের তারিখ পিছিয়ে যায়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bigo sa pag-fetch ng upgrade. maaaring may problema sa network.
আপগ্রেডটি আনতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্কে কোন সমস্যা থাকতে পারে।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabigo ang authentication ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
আপগ্রেড পরীক্ষা করা ব্যর্থ হয়েছে। নেটওয়ার্ক বা সার্ভারে কোনো সমস্যা হতে পারে।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bigo sa pag-extract ng upgrade. maaaring may problema sa network o sa server.
আপগ্রেডটি এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্ক অথবা সার্ভারে সমস্যা থাকতে পারে।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabigo sa pag-extract ng upgrade. marahil ay may problema sa network o sa server.
আপগ্রেডটি এক্সট্রাক্ট করতে ব্যর্থ। নেটওয়ার্ক অথবা সার্ভারে সমস্যা থাকতে পারে।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nagka-problema sa paghanda ng database na tinutukoy ng estropa %s ng %s.
স্ট্যানজা দ্বারা নির্ধারিত ডেটাবেস সেট করতে সমস্যা %2$s এর মধ্যে %1$s।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--debug, -d ipakita sa screen ang impormasyong maaaring makatulong sa pagtuklas at paglutas ng problema
--ডিবাগ করুন, -d পর্দায় তথ্য মুদ্রণ করুন যা হতে পারে লক্ষণের জন্য উপকারী এবং/অথবা সমস্যা সমাধান।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-debug, -d i-print ang impormasyon sa screen na maaring magamit sa pagsuri o pag resolba ng mga problema.
--ডিবাগ করুন, -d পর্দায় তথ্য মুদ্রণ করুন যা হতে পারে লক্ষণের জন্য উপকারী এবং/অথবা সমস্যা সমাধান।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi posibleng matiyak ang ilang mga pakete. baka dulot ito ng isang pansamantalang problema sa network. maari mong subukang muli mamaya. tingnan sa ibaba ang listahan ng hindi matiyak na mga pakete.
কিছু প্যাকেজের পরিচয় প্রমাণ করা সম্ভব হয়নি। এটা হয়তো নেটওয়ার্কের অস্থায়ী কোন ত্রুটি। আপনি পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করতে পারেন। পরিচয় অপ্রমাণিত প্যাকেজের তালিকার জন্য নিচে দেখুন।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may problemang nangyari habang nag-a-update. ito ay karaniwang uri ng problema sa network, mangyaring tiyakin ang inyong koneksyon sa network at subukan muli.
হালনাগাদ করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে। সম্ভবত এটি কোনো নেটওয়ার্ক সমস্যা, অনুগ্রহ করে আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may ibang mga package na hindi makilala. marahil ito'y isang lumilipas na problema sa network. maaari kayong sumubok muli mamaya. ang mga sumusunod ay ang mga package na hindi makilala.
কিছু প্যাকেজের পরিচয় প্রমাণ করা সম্ভব হয়নি। এটা হয়তো নেটওয়ার্কের অস্থায়ী কোন ত্রুটি। আপনি পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করতে পারেন। পরিচয় অপ্রমাণিত প্যাকেজের তালিকার জন্য নিচে দেখুন।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nagka-problema habang nag-a-update. malimit na dulot ito ng isang problema sa network, pinakikiusap na suriin ang inyong network connection at subukang muli.
হালনাগাদ করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে। সম্ভবত এটি কোনো নেটওয়ার্ক সমস্যা, অনুগ্রহ করে আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--login, -l gawin itong login shell. mag-ingat at maaari itong magdulot ng problema sa xauthority magic. gamitin ang xhost para payagan ang nasasabing user na magbukas ng window sa iyong display!
--লগ ইন, -l এটি লগ ইন শেলে তৈরি করুন। সাবধান এটি হতে পারে xauthority জাদু সহ সমস্যা। xhost সচল লক্ষ্য ব্যবহারকারী আপনার উপর উইন্ডো খুলতে অনুমতি দেয় প্রদর্শন!
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: