Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o ano na nangyari sayo
ano na
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na nangyari sa iyo?
ibigay ko na lang sayo pera
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong nangyari dito?
unsa'y nahitabo diri?
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na
unsa man
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na dai
unsa man dai
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na!!! kanina pa ako dito!
murit na ako dito
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na balita
ano na balita
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na ginagawa mo
namiss na kita babe
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ako o ano ako?
kinsay lami
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na christian matutulog nalang ako dito saamin
unsa ang kristiyano
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na pldt nagloloko kananaman
buhi pag-usab
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na, hindi pa ako inaantok
unsa mani, dili pa ko katulog
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano na gani sa tagalog ang ekuredeyu
ano na gani sa tagalog ang ekuredeyu
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dako gd imo prublema teh? ano na haw
unsa imong problema
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa panahon na nangyari ang kaniyang salita; tinikman siya ng salita ng panginoon.
hangtud sa panahon nga natuman ang iyang pulong, ang pulong ni jehova nagsulay kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano na mayona ate daina ng chat sako si bata ko ang goton ate
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at isinaysay nila ang mga bagay na nangyari sa daan, at kung paanong siya'y nakilala nila nang pagputolputulin ang tinapay.
ug sila usab nanghingasoy sa nahitabo diha sa dalan, ug giunsa nila pagpakaila kaniya diha sa pagpikaspikas niya sa tinapay.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang lahat ng mga karamihang nangagkatipon sa panonood nito, pagkakita nila sa mga bagay na nangyari ay nangagsiuwing dinadagukan ang kanilang mga dibdib.
ug ang tanang panon sa katawhan nga nahidugok niini nga talan-awon, sa ilang pagkakita sa nahitabo, namauli nga nanagpanampok sa ilang mga dughan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gudpm sis ano ba ibig sabhin ng salita na ito sa bisaya kung bisya ito gapahiyom kuno pero gapanampuay ano na ya kuna man
maanyag
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nagsugo ang mga lipi ng israel ng mga lalake sa buong lipi ng benjamin, na sinasabi, anong kasamaan ito na nangyari sa gitna ninyo?
ug ang mga banay sa israel nagsugo ug mga tawo ngadto sa tibook banay ni benjamin, nga nagaingon: unsa kining kadautan nga nahitabo diha kaninyo?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: