You searched for: panganib sa mga magandag pagkakataon (Tagalog - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Tagalog

Danish

Info

Tagalog

panganib sa mga magandag pagkakataon

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Danska

Info

Tagalog

siyasating ang disk para sa mga depekto

Danska

^tjek installationsmedie for defekter

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

paglalagay oem (para sa mga tagayarî)

Danska

oem-installation (for fabrikanter)

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

alisin ang filter sa mga listahan ng pakete

Danska

fjern filteret fra pakkelisten

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tagalog

ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.

Danska

dette er mit forsvar imod dem, som bedømme mig.

Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:

Tagalog

mga kahirapan sa paggalaw - pagpapalit sa mga kasangkapan

Danska

bevægelsesbesvær - omskifteenheder

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

sa mga ito kayo naman, ay tinawag kay jesucristo:

Danska

iblandt hvilke også i ere jesu kristi kaldede:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.

Danska

dia at pichido

Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:

Tagalog

mapagdamay sa mga kailangan ng mga banal; maging mapagpatuloy.

Danska

tager del i de helliges fornødenheder; lægger vind på gæstfrihed!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

binubuklat ang mga template mula sa mga pakete: %d%%

Danska

udtrækker skabeloner fra pakker: %d%%

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tagalog

kung magkagayo'y magsitakas sa mga bundok ang nangasa judea:

Danska

da skulle de, som ere i judæa, fly ud på bjergene;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

datapuwa't siya'y lumigpit sa mga ilang, at nananalangin.

Danska

men han gik bort til Ørkenerne og bad.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

narinig ninyo na sinabi sa mga tao sa una, huwag kang papatay; at ang sinomang pumatay ay mapapasa panganib sa kahatulan:

Danska

i have hørt, at der er sagt til de gamle: du må ikke slå ihjel, men den, som slår ihjel, skal være skyldig for dommen.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

kaya nga, samantalang tayo'y may pagkakataon, ay magsigawa tayo ng mabuti sa lahat, at lalong lalo na sa mga kasangbahay sa pananampalataya.

Danska

så lader os altså, efter som vi have lejlighed, gøre det gode imod alle, men mest imod troens egne!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

nguni't hindi naalaman ng kaniyang ama at ng kaniyang ina, na kalooban ng panginoon; sapagka't siya'y humahanap ng pagkakataon laban sa mga filisteo. nang panahong yaon nga'y nagpupuno ang mga filisteo sa israel.

Danska

hans fader og moder forstod ikke, at det kom fra herren, som søgte en anledning til strid over for filisterne. på den tid havde filisterne nemlig magten over israel.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,781,098,854 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK