Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akala ko mag kaibigan lang kami
i just want you to be my friend
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mag kaibigan tayo
let's be friends
Senast uppdaterad: 2015-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag kaibigan naba tayo
are we friends?9gjxd
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko magkaibigan tayo
i thought you were friends
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko
my whole mind
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag-kaibigan
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nagkaintindihan na tayo
understanding
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko kaibigan kayo akala ko lang pala
i thought you were a friend i just thought
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
akala ko tae
i thought your shit was one
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nakahanap na ako ng matinong kaibigan
i thought you were looking for a friend
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag kaibigan lang kami
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya hindi ko sinasadya, akala ko kaibigan ko
i'm sorry if i add more to your thoughts
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huy, akala ko ba nagkaintindihan na tayo.
hey, i thought we agreed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro maging mag kaibigan na lang tayo
siguro putolin na natin ang ating pagkakaibigan
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawagan ng mag kaibigan
call friends
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko tunay kitang kaibigan, akala ko lang pala yon
i thought you were a real friend
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na tayo mag kaibigan
we are friends ha
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung mga bata pa tayo mag kaibigan na tayo
magkaibigan na tayo simula bata pa
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana totoong mag kaibigan tayo sa tunay na buhay
sana sila sa totoong buhay
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: