Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako ay tumulong sa pag hahanda ng pagkain
ako ay nagkasakit
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay mahuhuli sa pag uwi
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay tumulong sa pag aayos
ako ay tumulong sa paglilinis at pag aayos
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay naka tulong na sa pag gawa ng aming bahay
helped my family
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang ako ay makapagtapos sa pag aaral
persevere in learning
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay huminto sa pag aaral sa kolehiyo
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ay nag tulungan at ako ay tumulong na rin sa pag igib ng tubig
everyone helped and i also helped to fetch water
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang beses ako ay nahulog sa pag - ibig hindi kailanman impostor
once i fall inlove never cheat
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng resume sa pag aaply ng trabaho
halimbawa ng resume sa pag aaply ng trabaho
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga po mam sir ako ay humihinge ng paumahin sa pag liban ko sa pag pasuk sa kadahilanangbkami po ay lumipat ng tinutuluyang tahan
magandang umaga po mam sir ako ay humihinge ng paumahin sa pag liban ko sa pag pasuk sa dahilanbkami po ayipat ng tinulu tahan
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/hays buti nalang mapagsabihan ko siya mag aaral na ako ng mabuti upang ako ay makapasa sa pag susulit
c/hays good thing i can tell him i'm going to study hard so i can pass the exam
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag inbita sa akin at ako ay pupunta
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mga tulong na iyong naiibibigay sa pag suporta at pag titiwala ngayong taon ako ay mag grade 11 na ang strand na aking kukunin ay stem sapagkat dito nakapailalim ang course na nursing gusto kopong maging isang nurse balang araw kayat sa pag tulong po ninyo ay lubos na aking tinatanggap salamat po sainyo nawa ay maging okay kayo jaan muli maraming salamat po
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gosto kong mag somikap para sakin mangarap dahil gosto kong mang yari na kahit kami ay mahirap sisikapin namin para saakin pangarap na nakapag tapos sa pag aaral kaya nayun pasokan ako ay mag sosomikap
gosto ko mag somikap para sa akin mag dream dahil gosto ko manari na kahit kami ay mahirap magikap ko para sa aking dream na naka tapos sa pag aaral kaya na supply ako ay magikap
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ang aking favorite na upgrade ko sa aking motor ko dahil balang araw ay makabili ako ng rim upang mas pogi ang aking motor. ito ang mga dahil upang masaya ako sa mga binibili na part ng motor..ito ang mga dahil kung ako ay nagtrabaho ng mga garden umang may pang bili.dahil ang mga dahil sa pag trabaho ko sa mga garden ko ko
because this is my favorite upgrade of my aking motor because someday i will be able to buy a rim to make the aking motor better. these are because i am happy with the parts i buy.these are because if i worked, the gardens would still be priced
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung makapag tapos sa pag aaral para hindi na sila mapagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpapahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip at alagaan para maging malusog ang kanilang pangangatawan mahal na mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapagalitan nya ako ay hindi parin ako nagtatanim nang sama nang loon para sa
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung mag tapos sa pag aaral para hindi na sila pagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpap pahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip and pamalaga para maging malusog ang kanilang katawan mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapalit niya ako hindi pain ako naglanim sama nang loob para sa
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay katawa - tawa ito ay naging buwan at para sa ilang kadahilanan hindi ko lang makuha sa amin at mas malakas ako kaysa dito, oo tama na ang sapat na wala nang paglalakad sa pag - ikot sa aking ulo pababa ako ay higit sa pagiging asul
it's ridiculous it's been months and for some reason i just can't get over us and i'm stronger than this, yeah enough is enough no more walkin' round with my head down i'm so over being blue
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong ako ay nasa senior high hindi naging madali sakin ang lahat.dahil sa hirap ng buhay namin napapaisip na lang ako noon na what if mag trabahu na lang ako, what if tumigil na lang ako sa pag aaral?, kasi nung senior high ako last year is modular pero hindi namn porket modular ay hindi na gagastos ng pera, everytime na kailangan ko ng load para maka pag research or para maka pag join sa class is sumasama ako kina mama sa bundok para maka kuha na kahit anong pwedeng ibinta para lang may panglo
when i was in senior high it was not easy for me because of the hardship of our lives i just think then that what if i just work, what if i just stopped studying?, because when i was in senior high last year is modular but not porket modular will no longer cost money, everytime i need a load to do research or to join the class i go with mama to the mountain to get anything that can be sold just for a panglo
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako si marvin g barachita.isinilang noong june 28,2004 sa sitio queroro guruyan juban sorsogon .ako ay may dalawang kapatid na sina analisa g barachita at si nadine barachita ang. ang aking mga magulang ay sina alfredo j barachita at si marivel b barachita na isa rin magsasaka ngayon na nagsusumikap,kahit gaano man kahirap ang trabaho sa bukid,sila ay nagsasakripisyo maka pagtapos lang kaming magkapatid sa pag aaral.
i am marvin g barachita. i was born on june 28,2004 in sitio queroro guruyan juban sorsogon .i have two brothers, anisa g barachita and nadine the barachita. my parents are alfredo j barachita and marivel b barachita who is also a farmer today who is working hard, no matter how hard the work on the farm, they are sacrificing for us to just finish school.
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: