Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako para sa kanya
masaya ako para sa kanya
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko magiging masaya na ako
kala ko masayang araw ngayun yun pala hinde
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kong magiging masaya ako
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na ko magiging masaya
do you think i'm happy
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na may mga pagkukulang ako sa kanya
answer
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro magiging masaya ako sayo
siguro magiging masaya lahat pag wala na ako
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko magiging masaya ako dito hindi pala
i thought i would be happy with you
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na may kakaiba sa kanya
i know there's something special about him
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko magiging masaya ka sa akin hindi pala
i thought i would be happy with you not
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang lahat ng tungkol sa kanya
everything about me
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sa sarili ko
arabic
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masayang-masaya ako sa iyo
had a great time
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging kong pipiliin yung mga bagay na alam kong magiging masaya ako
i know you're jealous you just don't show it
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sa nararating mo ngayon
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako. sa bagong store ko
how are things
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sa ano meron ako ngayon
there is more to it
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero isa lang ang alam ko mahalaga ka saken at masaya ako sayo
but i only know one thing that matters to you
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ako sa aking linggo, salamat.
i did enjoy my sunday, thank you.
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko malungkot ka kaya naisip ko padalhan ka ng mga paborito mo pagkain alam ko kasi magiging masaya ka
i don't want you to be sad so i thought i'd send you your favorite foods because i know you'll be happy
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: