Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napaka yabang mo talaga akala mo kung sino ka
you are so arrogant. you think who you are
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kala mo naman kung sino ka
kala mo naman kung sino ka
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang mo
your pride
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung makapagsalita kala mo kung sino ka
kung makapagsalita kala mo kung sino ka
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo kung sino ka feeling gwapo
kala mo kung sino ka feeling gwapo
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung sino ka?
you know who you are?
Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang yabang mo
alamoba na hindi ka katalanuhan pero ang ganda mo ro ang ganda mo
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo kung sino kang matalino
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung umasta kala mo kung sino ?
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo kung sino ka diyan
tangina mo ulol
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung sino
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ang yabang mo hindi siya
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita kung sino ka
ipakita kung sino ako
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagmalaki mo kung sino ka at kung ano ka
pag mahal m ipag malaki mo khit sa facebook lang kayo nag kalilala
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo kung sino kana
for who you are
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo kung sinong magaling
kala mo kung sino magaling
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ng lahat kung sino ka.
everyone knows who you are.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo kung sino kang magaling lalo na siguro kung mt tinapos ka.. pweehhh
kala mo kung sino kang magaling lalo na baka kung mt terminated ka.. pweehhh
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matira matibay kung sino ka man
dog
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang malaman kung sino ka
gusto ko malaman kung sino sya
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: