Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
galakin mo ang sarili mo sa panginoon
delight yourself in the lord and he will give you the desire of your heart
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpatuloy mo ang paglilingkod sa panginoon
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakasan mo ang loob mo
summon the courage, be brave
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagkatiwala mo ang iyong mga gawa sa panginoon
he will definitely help you
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatagan mo lang ang loob mo
tatagan lang ang loob
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapalapit ang loob mo sa kanila
i will draw close to them
Senast uppdaterad: 2019-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palakasin mo ang mga pastor mo ama, ang mga nakakulong
strengthen your pastors father, the prisoners
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong masama ang loob mo sa akin
english
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayan ba ang nais mo para sa kanya?
what do you want me to do with her
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakasan mo lang ang loob mo , kaya mo iyan
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang proud ang magulang mo para sa iyo
keep it
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagaan mo ang loob ko
you lighten my feelings
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang inaasahan mo para sa iyong sanggol?
what kind of mom do u hope to be?
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano magagawa mo para sa akin
ano ang magagawa mo para sa akin?
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang kahulugan mo para sa akin
may allah bless you
Senast uppdaterad: 2019-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english/lakasan mo ang loob
english/lakasan mo ang loob
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagbabago mo para sa akin
thank you for changing me
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hintay ako padala mo para sa anak ko
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung bukal sa loob mo ang pagtulong sa akin
if you are willing to help me
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi koto sinasabi sayo para makuha ang loob mo
get inside
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: