Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inutusan ako ng aking nanay
my mother ordered me
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tinuruan ako ng aking ina na maging mabait na bata
taught me to be a good child
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinamahan ako ng aking nanay sa hospital
i accompanied my mother to the hospital
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang nagbantay sa aking nanay na nasa hospital
ako ang magbantay sa aking sa hospital
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasamahan ko ang aking nanay na mag pa check up
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susundin ang sinabi ng aking nanay
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aalaga ako ng aking anak na lalake
i do not have a job
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan ako ng aking ina
sanggol palang ako nung iniwan ako ng aking ina. hindi ko alam kung ano ang kang dahilan. mahirap para sa akin ang ganitong sitwasyon. di ko alam kung ano ang aking gagawin. bakit ganun?
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi ako pinayagan ng aking nanay kaya nagtampo ako sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang aking ate ay favoritism ng aking nanay noong kami kami ay elementarya
we are just two siblings
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumutulong sa paglalako ng paninda ng aking nanay.
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag aaral ako ng aking magulang
my parents taught me english.
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
hinatid ako ng aking pamilya sa airport
took the family to the
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng paumanhin sa pagkawala ng aking
kahit anong picture yong maganda ka at sexsey
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag nakita ko ang aking nanay na masaya kasi she is always lungkot
what your strength
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
magpapaalam ako sa aking nanay bago ako pumunta sa birthday ng aking kaibigan
i will say goodbye before i leave the house
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nung akoy pinanganak ng aking nanay ay sobrang lakas ng ulan at kumikidlat
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag bili ako ng aking nanay habang ako naglalakad hang nag celpone nakalimutan ko ang pinabili sa akin ng nanay ko
my mother valued me as i walked up to the cell phone i forgot what my mother valued me
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mahasa na mag sulat at sanay na mag sulat ng mahaba
to become proficient in writing and get used to writing
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: