Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw ko nahihiya talaga ako
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nahihiya ako sayo
i'm so ashamed of you
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi niloloko ako
i don't want to be fooled
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako��
i'm running out of english
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
naramdam ko na nahihiya ako
i felt ashamed that i
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo
its so hard to see you
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong ipakita ang mukha ko nahihiya ako
i don't want to show my face i'm ashamed
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nahihiya ako
nahihiya ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako kay captain
i'm ashamed
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mag chat nalang tayo kasi nahihiya ako
we can just chat because i'm shy
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halla bakit nahihiya ako
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi parin nahihiya ako sayo
i'm ashamed of you
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako makipagkita sayo honey..
i'm so glad i found honey.
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi na mag-alala ka
i don't want to worry about it
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi sa sinungaling na lalaki
i don't want to lie to you
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako kapag wala akong ginagawa
i'm ashamed of you for everything you donahihiya
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako hindi ko kasi mahilig machingi
kung nanjan lang ako massage kita
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako hindi kasi ako masyadong marunong mag english
i do not have a whatsapp app
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain ka na ba ayaw ko kasi na magutom ka kasi mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: