Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kong maging pabigat sayo
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayaw ko maging chunggo
i never been like you
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong maging pabigat sayo
i wish i didn't burden you
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko
mabigyan ng sapat na panganagilangan
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko maging addict sa kape
i don't want to be sad
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko maging
what course do you want
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ako maging pabigat sayo
so i won't be burdened by you
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ayokong maging pabigat ako sa kanila
i do not want to burden them
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko maging makasalanan sa mata ng diyos
marono ka mag tagalog puge ka ayaw ko tomengin sa mata mo.
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko bikla
i don't want to
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ayaw ko!
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko gusto ko
wat wawatin kita gusto mo
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag paka bait kana dahil may asawa kana huwag kang maging pabigat
we love you so much
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pwedeng umasa sayo palagi kasi magugutom ang pamilya ko, kailangan ko din mag trabaho para sa pamilya ko ayaw ko naman maging pabigat sayo.
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: