Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw ko makipag usap
pagminsan ganun ako yaw ko makipagusap
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw makipag usap
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kanino man
walang pwedeng manakit kahit kanino man
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam mo ayaw ko makipag usap sayo
i'm not in the moo
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko makipag talo sayo
i don't want to lose you
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag magtiwala kahit kanino
don't trust anyone
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, ayaw ko kac makipag vc
i just want us to be friends
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promise ko sayo di ko sasabihin kahit kanino
hindi ko sasabihin kahit kanino man
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kanino kapa makipag usap
talk to anyone
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko makipag usap sa mga taong walang kwenta
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mapapantayan ng kahit kanino
can't be matched by anyone
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko makipag usap
Àyoko maki pag usap
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako magtitiwala kahit kanino
i will never trust anyone again
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maayos makipag-usap
communicating properly
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
don't want to talk to me
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko makipag away sa walang kwentang dahilan
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasapakin talaga kita pag sinabi mo kahit kanino
promise me that you won't tell anyone
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makipag usap sa ayaw mong kausap
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marunong makipag-usap nang malinaw
able to communicate clearly
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Referens:
kaya ayaw ko makipag friend sa mga amerikano kase ang bastos nyo
kaya ayaw ko makipag friend sa inyo kase ang bastos nyo
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: