Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kung kaawaan mo ako
ayaw kong kaawaan ng iba
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pati ako ?
me too ?
Senast uppdaterad: 2018-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paiyot pati ako sarap puke mo
tagalogyou
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mangi alam sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mangyari
ayaw kung mangyari sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam mo ay pasan mo ang mundo
pasan nila ang mundo
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mag alala sila
ayaw kung mag alala sila sakin
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung ipilit ang sarili ko sayo
ayaw kong ipilit ang sarili ko sa
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aba malay ko pati ako hnd ko ma intindihan
aba malay ko pati ako hand ko ma maintindihan
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung kht anu gawin m ayaw hayop nayan
me right away
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung masaktan ang akung mga kaibigan ng dahil sa inyo
those i don't like in a friend
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ayaw kung gumising baka sa pag mulat ko di na kita kasam
why do you wake up early
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bini bully ni nayomi ang lahat sa school, pati ako mga shanay; tulungan mo ako!
me shanays; help me! nayomi bullies everyone at school, including me shanays; help me!
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala akong account sa bangko o ang mga hinihingi sa iyo sa pilipinas pati ako
wala akong account sa bangko or yung mga hinihingi ninyo nasa pilipinas pati ako
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
binasted kita kasi ayaw kung maranasan long magmahak ng taong turing sayo ay kaibihan lng
binasted kita kasi ayaw kung maranasan long magmahak ng taong turing sayo ay kaibihan lng
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: