Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayokong mawala ka
i follow you, there is no problem because you forbade me. i love you
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong mawala ka sa akin
ayoko mawala ka
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka hindi ka nasasaktan
losing you isn't what hurt it was knowing that losing me didn't hurt you
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong mawala ka sa buhay ko
i do not want to lose you in my life
Senast uppdaterad: 2018-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka
i fear losing you
Senast uppdaterad: 2016-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka na
masala kana
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasaktan ako kze mahal kita, ayokong mawala ka...
i hurt kze love you, i do not lose ...
Senast uppdaterad: 2016-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong mawala ang iyong pagmamahal
lose you to love me
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka
na ayaw kong mawala
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kang mawala ka sakin beh
always with me
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako papayag na mawala ka
as long as i live
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaya mawala ka in english
i can't afford to lose you in english
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot akong mawala ka sa buhay ko
i'm afraid of losing you in my life d2
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
maging sanhi ako matakot na mawala ka :(
cause i'm be afraid of losing you :(
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako papayag na mawala ka sakin
and i won't let you lose me
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw yung lalaking gusto kung pakasalan at ikaw yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
do not talk to me
Senast uppdaterad: 2019-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita.
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2019-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: