Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baka hindi mo kaya
you maybe not her
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baka hindi ko na kaya
i might not be able to my contract
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kapag hindi mo na kaya
when you are no longer so
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya mag puyat
i can't keep up
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ba kaya ituloy?
to pick it up
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
baka hindi mo kayag
you may not be able to afford it
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na naayos?
what a waste of opportunity
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ako makikita
you me see me struggle
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na kailangang tumugon
that you haven't responded to yet
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na kasi ako mahal kaya mo ako ginaganito
kahit busy ako inaalala parin kita kung anu ba ang ginagawa mo at kung kumain kana ba nag ttxt ako sayu pag wala na akung work
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi mo magustuhan ang sasabihin ko
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiisip ko kase baka hindi mo ako pansinin
are you home
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo siguro ramdam kaya sinasabi mo na hindi kita mahal
i love you you can't feel it so you say i don't love yo
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maniwala ka lang sa sarili mo na kaya mo
just be accompanied by diligence and perseverance
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na kailangan ng orasan,dahil kaya ko naman ibigay ko sayo ang oras ko sayo
i will give you my time
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agaganaka na ne ing asawa na kaya mag solo ya ken
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto gusto ko mkipag video call sayo kaso bakla lang ako baka hindi mo ko tanggapin
gusto gusto ko gusto ko mkipag video call sayo kaso gay lang ako baka hindi mo ko accept
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s tingin ko iniisip mo na baka hindi ko kakayanin maging operation manager
i think you think i might not be able to be an operations manager
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: