Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yung kasama mo
kasama
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sino yung kasama mo kaibigan mo?
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sino yung kasama mo
who's with you
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan yung kasama mo?
saan yung mga kasama mo?
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung kasama mo ngayon
yung kasama mo ngayon
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino yung kasama mo ngayun
who talked to you or him separately
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaibigan ko po yung kasama mo dito
pasensya na po ahh medyo masama lang pakiramdam ko
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung galit ka sa akin sabihin mo hindi yung iniwasan mo ako
message mo ako kapag hindi kana galit
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boyfriend mo ba yung kasama mo nong linggo
yung kasama mo boyfriend mo
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung kapatid mo sumosobra nayan pagyan pinatulan ko
your brother was overwhelmed when i shut him down
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangalan ko lang ang alam mo hindi yung buo kung pagkatao
masakit pero ok lang. sanay na ako dito
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ewan ko sayo love kung may balak kang iwan ako gawin mo hindi yung pinapatagal mo yung usapan
ewan ko sayo love kung may balak ka iwan ako gawin mo hindi yung pinapatagal mo yung usap
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong itatama ang mali mo hindi yung taong iiwan ka kasi maraming mali sayo
choose the person you like better
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi. yung kasama niya sa bahay talaga.
no, it was definitely his room mate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuya ka kaya alam mo kung anong mali wag mong yayain yung kapatid mo lalo na kung alam mong may asawa't anak na
kuya ka alam kung anong mali
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo hindi mo kailangan ng kakampi kasi sa panahon ngayon hindi yung pamilya mo yung kakampi mo ngayon kundi sarili mona
remember you don't need an ally because nowadays your family is not your ally now but yourself
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d sa lahat ng bagay ipaglalaban mo kung pagod na sya hayaan mo hindi yung ipagpipilitan mo pa sarili mo sakanya marami pang iba dyan
d in everything you fight if he gets tired of letting you not force yourself a lot more there
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit pag tumatawag ako .bakit moko pinapakita sa mga kasama mo?. hindi?. kasi kaya tumatawag ako sa oras mo kasi gusto ko ikaw lang makausap ko
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bihin mo hindi ko pinapakita sayo mga videos niya. sana next time, bago ka maglabas ng sama ng loob sa mga kapatid mo, at isend ang mga sinasabi ko sayo sakanila, isipin mo rin sana kung ano magiging effect nun sa pakikitungo namin sa isat isa. ako never ako nagsend ng mga screenshots ng mga usap natin sa mga kapatid ko, anything na sinabi mong nakaka offend or whatever, never nakarating sakanila. so ngayon, since nakarating yang mga tinext ko sayo sakanila, dont
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: