Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit namatay si unggoy
bakit mamatay si pooh
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ferdinand marcos
thief
Senast uppdaterad: 2018-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit namatay si charlemagne?
why the death of charlemagne?
Senast uppdaterad: 2015-01-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pang ilang presidente si ferdinand marcos
their president is ferdinand marcos
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
noong panahon ni ferdinand marcos
at the time
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan namatay si jose rizal
where jose rizal died
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan namatay si magalat?
sanhi ng pag-aalsa ni magalat
Senast uppdaterad: 2016-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag si ferdinand ang mananalo
kapag si ferdinand ang mananalo
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan namatay si jose rizal?
when did jose rizal die?
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
talaga bang namatay si avril lavigne
did avril lavigne really die?
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay si tom nang may hawak na baril.
tom died with a gun in his hand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapasok ngayon sir kasi namatay si mama
hindi ako makapasok nagayon sir kasi namatay si mama
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subrang na lungkot ako ung namatay si tita pero medyo ayos na ako
i was very sad when my aunt died but i was pretty fine
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay si aurora dahil sa sobrang pagod at dahil na rin sa hindi pag daloy nang dugonsa kaniyan katawan
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam nating nasa texas si mary ashley noong namatay si elliot. at alam nating sinesante niya si turbo noong malaman niyang bakla siya.
we know that mary ashley couldn't have done it because she was in texas the weekend of the murder and we know she wasn't working with turbo because she fired turbo when she found out he was gay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang circumnavigate ay ganap na pag ikot sa pamamagitan ng tubig. ang explorer na si ferdinand magellan ay madalas na kredito bilang unang tao na umiikot sa mundo.
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inday,ngayo kami bulig day kay may paryente nga namatay si ramon indi makakadto alanganin pera nya kay ang namatyan daw sabi ni ramon malaki din ang nabulig sang patay ang aton ginikanan..
basta elonga
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and its depends sa pag uusap nila ni grace kung paano nya yun bayaran lahat ng kinuha nya at may obligasyon din dun si ssarah na kaibigan ni grace dahil kasabwat sya ni shannon. at sa napanood kop o hindi talaga namatay si shannon. maaring ang mga properties nila ang maging kabayaran sa mga kinuha nila.
and it depends on their conversation with grace on how she will pay for everything she took and ssarah, grace's friend, also has an obligation because she is shannon's accomplice. and in the watched cop or not shannon really died. their properties may be the compensation for those they take
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba tog hatud mi si aizia? tpos hinaput ako ni monay kong mauli pa daa ko sa olungan tapos sabi ko iu tapos hinaput ako ni munay kong maykaibahn daa ko tpos sabi ko mau tapos tig sumbong ki ashley tapos iu na ngani tu haha tig haratud ako na renz, ferdinand, ruel, jhun², kuya marvin ayta dumn na haha kng inut daa sindang nag laug s classroom naging krass ninda si aizia haha si marvin daa na astigan sya sa pag purma ni aizia tapos si ferdinand semple lg daa kaya si aizia kaya daa sy na akit iu man daa si jhun², ruel saka renz
diba tog hatud mi si aizia? tpos hinaput ako ni monay kong mauli pa daa ko sa olungan tapos sabi ko iu tapos hinaput ako ni munay kong maykaibahn daa ko tpos sabi ko mau tapos tig sumbong ki ashley tapos iu na ngani tu haha tig haratud ako na renz, ferdinand, ruel, jhun², kuya marvin ayta dumn na haha kng inut daa sindang nag laug s classroom naging krass ninda si aizia haha si marvin daa na astigan sya sa pag purma ni aizia tapos si ferdinand semple lg daa kaya si aizia kaya daa sy na akit
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: