Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit ayaw mo na in english
even if you don't like it in english
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag send mo ng letter sa akin in english
thank you for sending me a letter in english
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo ng magmahal ulit
i don't want to love again
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo ng nag iba? ��
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best frend na ayaw mo ng los
los
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo ng makipag chat sakin?
why will not you answer
Senast uppdaterad: 2020-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo ng gulo manahimik ka nalang
pwede po b kaming makikain
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon pa lang itigil mo na kung ayaw mo ng gulo
just stop it now if you don't want a mess
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo ko ng tatlong rason kung bakit ayaw mo ng i love you ko
give me three reasons why you don't want me
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtiwala ka ung care na gusto mo gagawin ko ayaw mo ng seryoso diba bibigay ko
trust the care you want me to do, you don't want me to take it seriously
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nun kailangan kita anong ginawa mo,asan ka?d ka man lang nagtanong .pag ayaw mo ayaw mo nalang ganun .nakakaiyak .trabslate in english
nun kailangan kita anong ginawa mo, asan ka? d ka man lang nagtanong .pag ayaw mo ayaw mo nalang ganun .nakakaiyak
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo ng gulo tigilan mo kakachat saken lalo na kung wala at hindi pa nauwe asawa mo sya ang ichat mo hindi ako
if you don't want trouble, stop chatting about it, especially if you don't have one and you haven't gotten married yet, she's the one you're chatting with, not me.
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yaw pag feniling perpekto ayaw mo ng pag-akit sa kasamang atindira sa taong kay hilas raka sobrang ka murag sobra ranang batasan nimu kay wla ko pakiusap sa iyo ng kaba dli ko parehas sa chismosa at dli naku na batasan nah man ay mahaba
yaw pag feniling perpekto iu ayaw pag atinder sa uban atindira nang kaugalingon kay hilas raka kaayo ka murag sobra ranang batasan nimu kay wla ko paki sa inyo kaugalingon dli ko sama sa uban chismosa ug dli naku na batasan nah mag mahaba
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi na miss kita sobra, balik kana wala nakong makulit oh wala na akong matawag na berto ko balik kana! pero it's okay kung ayaw mo oo tiisin kong hinde kita kausap mag damag, mula umaga hanggang gabi tiisin ko oo aguy naman diko na makausap berto ko mula umaga hanggang gabi ingat ka jan ah miss na kita kaso wala nakong magawa kundi mag back read nalang sa convo natin haha kapag kaylangan mo ng kausap andito lang ako ahh pero kung wala na talaga edi wala haha sorry ahh di ako perfect eh haha inga
hi, i miss you so much, come back. i'm not naughty. but it's okay if you don't want to, yes, i'll be patient. i won't talk to you all night. from morning to night, i'll be patient. convo natin haha kapag kaylangan mo ng kausap andito lang ako ahh pero kung wala na talaga edi wala haha sorry ahh di ako perfect eh haha ingat
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: