Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung kaya ko pero hindi ko kaya
ca service disruption occurred.
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko pero hindi ko alam kung totoo
i don't know if what you're saying is t
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko magpakamatay pero hindi ko magawa
gusto kuna magpakamatay pero wala along karapatan
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko maging okay pero hindi ko magawa
i want to be okay but i can't
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan hindi ko sila nakikita
even though sometimes i haven't seen you yet
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko si nathan pero hindi ko alam kung bakit
i don't know why i like you
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hinding hindi ko sila gagayahin
hindi ko gagayahin
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayron pero pero hindi ko alam kung magkano
i don't want your money you want me
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita pero hindi ko pwede i gigao
i want you but i can't
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi ko sila masadamahan dahul akoy maytrabaho
because i haven't
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nanay ko ay nag aaral ng ingles pero hindi ko siya pwedeng tulungan
can't just help
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kung ilabas ang lahat ng sakit na nararamdaman ko pero hindi ko alam kong pano
want if release the pain i feel
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong makipaglaro sayo pero hindi ko magawa kasi ang layo mo
i like it but you're away
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi ko kayang harapin ang katotohanang hindi niya ako mahal
i don't want to be burdensome to you
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita pero hindi ko alam kung gusto mo rin ako o baka may iba kang gusto
gusto kita pero hindi ko alam kung gusto mo rin ako o baka may iba kang gusto
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumili ako ng battery pero hindi pa dumadating ang aking order kya hindi ko pa nagagamit
i haven't used it yet
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sila mapapatawad sa paninirang ginawa nila saakin dahil sinira nila ang tiwala ko sa kanila
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap naman talaga na basta basta magtitiwala pero hindi ko naman sinasabi na wala akong tiwala sayo
it's really hard to just trust
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: