Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daanin na lang sa ngiti
just make the problem smile
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daanin nalang ang problema sa kanta
nalang daanaan ang problema sa kanta
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo nalang sa
mo na lang sa
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawe nalang sa anak
english/doon ka na lang sa kanya
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawi nalang sa next game
just recovered in the next game
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apoy sa abo, luha sa ngiti,
flames to ashes , tears to smiles,
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawiin mo nalang sa ugali
take it back to the next one
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipapasuyo ko nalang sa kanya.
will be forwarded to the messenger
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Senast uppdaterad: 2019-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo sumama ka nalang sa amin
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingat ka nalang sa bagong trabaho mo
just be careful with your work
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito nalang sa number tumawag para sa interview
can i just call here for an interview?
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinadaan ko nalang sa mga tanong na di kanaisnais
i'm just joking
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukas sa ilocano bukas nalang sa ilocano translate
bukas to ilocano bukas nalang in ilocano translate
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit may mga taong iiwan ka nalang sa ere?
one day everyone will leave you
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas nakakaagaw pansin pa pala yong peklat ko kesa sa ngiti ki
catching attention
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: