Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibigay mo ang oras mo sa pamilya mo
spend your time to your family
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masaya ako dahil pinakita mo sa akin yung pamilya mo
it's nice to talk to you
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang katayuan mo sa pamilya?
what is your status in the family?
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikinakahiya mo ba ako sa pamilya mo
are you ashamed of me
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilaan mo na lng it sa pamilya mo
ilalaan
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabait ko sa pamilya mo
you are already hurting
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aming malalim na pakikiramay sa pamilya mo
our deepest condolences to the family of you
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hingi ka pera sa pamilya mo
hingi ka pera sa pamilya mo
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang layo mo pala
saan ako mag papadala
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba ako kailangan ipaglaban sa pamilya mo
hindi mo ba ako ipaglaban sa mga magulang mo?
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong patunayan sa pamilya mo
i want to prove
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang layo mo naman
layo layo nmn na ka gina isturyahan hw kag mag anu e hambal kuna ky sir
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nakikiramay ako saiyo at sa pamilya mo
i sympathize with your family
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipapakain mo sa pamilya mo yung galing sa masamang paraan.
do bad just to make money
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang layo ata ng sagot mo sa tanong ko
ang layo ata ng sagot mo sa tanong ko
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a charot ang layo mo.
let's go to the philippines
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap pala kapag malayo ka sa pamilya mo
malungkot ako ngayon kasi malayo sa familya
Senast uppdaterad: 2022-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ang layo mo sa akin at ganoon ka din
kung na punta ako sa forest ng mag isa mararamdam
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba na mimiss mga pamilya mo sa philippines
are you not
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
kuntento ka na ba sa pamilya mo at sa mga anak mo namo pinagtapos
who is your inspiration today?
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: