Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bagkus ating mahalin at ingatan
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inang kalikasan,ating mahalin
mother nature
Senast uppdaterad: 2017-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin at alagaan
love and take care of
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pahalagahan at ingatan ang
madaming pinagdaan na sakit ang kapaligiran ngayon u
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan kitang mahalin at sumandal
that i have to love you and to lean on
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ingatan mo lagi sarili mo diyan ha
dahil mahal na mahal
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka nawa ng panginoon at ingatan ka nya
pagpalain
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpagaling ka at ingatan mo ang iyong kalusugan mo
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gwapo mo sobra sarap mong mahalin at alagaan
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin at pangalagaan ang mag iisang mundong ating tinitirhan
let's take care of our environment
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat mahalin at ala gaan natin ang ating kalikasan
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
layunin ng hayup ang ma buhay ng malaya mahalin at alagaan
layunin ng hayup ang ma buhay ng malaya mahalin at alagaan
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka mainis sa atong galit sayo. mahalin at ipagdasal mo sila
wag mainis sa mga taong galit sayo mahalin at ipagdasal sila
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin at alagaan mo ang magulang mo habang hindi pa huli ang lahat
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kahalagahan ng mensaheng ito ay kung paano natin dapat mahalin at pahalagahan ang nilikha ng diyos
save the depleted trees for the next generation
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang mahalin — at kailangang maging kamangha-mangha siya! ”
isn’t that what we all want—to be loved, to feel special to someone? and so much the better if he or she is “amazing”!
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko ng kapareha sa buhay na si ana upang mahalin at hindi masira ang isang 2 taong relasyon.
i need a life partner ana to love and spoil not a 2 year relationship.
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa laudato di ay nagbibigay satin ng aral at maging aware kung ano ang nangyayari sa ating kapaligiran. upang magivr aware at mamotivate tayo na pangalagaan at ingatan ang mga bagay na ipinagkaloob sa atin ng diyos.
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka maganda kung hindi mo kayang mahalin at ipag malaki ang sarili mong kulay sa ibang tao lalo na kung hindi mo kayang mahalin ang sarili mong bansa.
you're not good if you can't love and give your own color to other people especially if you can't love your own country.
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unawain at isaysay ang resposibilidad,ang iyong dinadala at kinakatawan sa kabuuan ng iyomg pangalan.bakit dapat mo itong ipag papasalamat at ingatan tulad ng buhay
i just understand your situation
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: